Niklas Kämpargård – Spiżarnia rolnika


Niklas Kämpargård, Spiżarnia rolnika. Przepisy i sposoby jak lepiej jeść [Bondens Skafferi. Recepten & Teknikerna För Att Äta Bättre] tłum. Maciej Liguziński, Edipresse, 2018 160 stron.

Pamiętam, że przy czytaniu poprzedniej książki Niklasa Kämpargårda – „Żyj jak rolnik” trochę doskwierało mi, że brakuje w niej refleksji autora, a całość jest skupiona przede wszystkim na bardzo praktycznej stronie odkrywania wsi. Pomyślałam jednak, że w przypadku „Spiżarni rolnika” takie podejście szwedzkiego dziennikarza i fotografa może się lepiej sprawdzić, bo tym razem oczekiwałam konkretnych przepisów na to, jak wypełnić spiżarnię pysznościami.

Czytaj dalej

Christi Daugherty – Echo morderstwa


Christi Daugherty, Echo morderstwa [The Echo Killing], tłum. Anna Krochmal, Robert Kędzierski, Czarna Owca, 2018, 462 strony.
Harper McClain, tom 1.

Harper McClain widziała wiele jako reporterka kryminalna, ale to nie praca w redakcji gazety najmocniej zbliżyła ją do zbrodni. Mając dwanaście lat znalazła nagie ciało swojej matki, którą ktoś zamordował, zadając nożem wiele ran, ale nie zostawiając po sobie śladów. Piętnaście lat później Harper widzi dziewczynkę wyprowadzaną z domu, w którym dokonano zabójstwa. Widok ten wywołuje trudne wspomnienia, a gdy okazuje się, że miejsce zbrodni wygląda tak samo jak to, które widziała w dzieciństwie, zaczyna podejrzewać, że zabójca jej matki wrócił.

Czytaj dalej

S. L. Grey – Apartament


S. L. Grey, Apartament [The Apartment], tłum. Joanna Gładysek, Czarna Owca, 2018, 304 strony.

Nie oglądam horrorów, bo później każdy dźwięk wydaje mi się złowrogi, a cień podejrzany (dopóki racjonalnie ich sobie nie wyjaśnię). Książki raczej na mnie w ten sposób nie działają, ale miałam takie chwile w przypadku „Apartamentu”, że myślałam o tym, by raczej nie sięgać po niego wieczorem. I gdyby S. L. Grey udało się przez całą powieść utrzymać mnie w takim napięciu, to pewnie byłabym pod dużym wrażeniem. Niestety, ostatecznie aż tak przerażająco nie było.

Czytaj dalej

Polub K-czyta na Facebooku

Obserwatorzy