Autorka: Jodi Picoult
Tytuł: To, co zostało
Tytuł oryginału: The Storyteller
Tłumaczenie: Magdalena Moltzan-Małkowska
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Rok wydania: 2013
Liczba stron: 558
Josef Weber to naprawdę miły staruszek.
Przykładny obywatel społeczności, przez lata zaangażowany w życie miasta i jego
mieszkańców. Poważany nauczyciel języka niemieckiego i zdolny trener sportowy dzieci. Taki obraz siebie mężczyzna budował przez lata i nikt nie
domyśliłby się, że w jego przeszłości czai się zło w najczystszej postaci. Josef
Weber był nazistą, który jako esesman dokonywał w czasie wojny rzeczy tak
strasznych, że nigdy nie zdołał wymazać ich ze swojej pamięci.
Sage Singer odnajduje siebie w wypiekaniu pieczywa.
Pracując nocami, coraz bardziej odsuwa się od ludzi, żyjąc w przeświadczeniu,
że nie zasługuje na nic więcej poza dziwnymi spojrzeniami skierowanymi na swoją
bliznę na twarzy. Dzień za dniem towarzyszy jej poczucie winy za śmierć matki i
pewność, że nawet w miłości nie powinna sięgać dalej niż po żonatego mężczyznę,
który tak naprawdę nigdy nie będzie do niej należał. Gdy zbliża się do Josefa
i zaczyna w nim widzieć przyjaciela, ten zdradza jej prawdę o swojej
przeszłości, prosząc ją jednocześnie, jako dziewczynę o żydowskich korzeniach, aby pomogła mu umrzeć.
- 28.09.2014
- 13 Komentarze