Merryn Allingham - Morderstwo w kaplicy



Merryn Allingham, Morderstwo w kaplicy [Murder at St. Saviour’s], tłum. Ewa Ratajczyk, MANDO, 320 stron.
Flora Steele, tom 5.

Było więcej niż pewne, że sięgnę po kolejny tom serii z Florą Steele, bo przy wszystkich poprzednich bawiłam się świetnie i mocno przywiązałam się do bohaterów. Jest coś takiego w tych spotkaniach, w tym specyficznym klimacie angielskiego miasteczka lat 50., że szalenie dobrze się w tym odnajduję. Zagadka kryminalna ma przy tym tak naprawdę drugorzędne znaczenie, chociaż trzeba powiedzieć, że Merryn Allingham w tym temacie radzi sobie coraz lepiej.

Czytaj dalej

Merryn Allingham - Morderstwo w hotelu



Merryn Allingham, Morderstwo w hotelu [Murder at the Priory Hotel], tłum. Ewa Ratajczyk, MANDO, 2024, 314 stron.
Flora Steele, tom 4.

Czwarty tom serii z Florą Steele od razu wskoczył mi do koszyka, gdy zastanawiałam się jak wykorzystać kartę prezentową do jednej z księgarni. Spotkania z bohaterami stworzonymi przez Merryn Allingham tak mnie odprężają i wprawiają w dobry nastrój, że nie mogłam sobie odmówić tej przyjemności. Byłam ciekawa, w jakie tarapaty tym razem wpakowała się Flora, bo że akurat znalazła się tam, gdzie coś nietypowego się zadziało, to akurat byłam pewna.

Czytaj dalej

Loreth Anne White – Sekret pacjentki



Loreth Anne White, Sekret pacjentki [The Patient's Secret: A Novel], tłum. Ewa Ratajczyk, Mando, 2023.
Lektor: Kamil Pruban, czas: 11 godz. 5 min, przesłuchane na: Legimi

Zamiast zdać się na radiowe audycje postanowiliśmy z mężem tym razem postawić na książkowy audiobook. Wybór tytułu był przypadkowy o tyle, że po prostu zaciekawił mnie opis, a widok okładki przywołał myśl, że gdzieś kiedyś o tej powieści czytałam, chociaż nie potrafiłam przypomnieć sobie w jakim kontekście (miałam nadzieję, że w pozytywnym). Okazało się, że postawienie na powieść Loreth Anne White to była bardzo dobra decyzja, bo oboje szybko wciągnęliśmy się w „Sekret pacjentki” i w napięciu wsłuchiwaliśmy się w kolejne wydarzenia.

Czytaj dalej

Merryn Allingham – Morderstwo o poranku



Merryn Allingham, Morderstwo o poranku
[Murder at Primrose Cottage], tłum Ewa Ratajczyk, MANDO, 2024, 336 stron. 
Flora Steele, tom 3.

Przy pierwszych dwóch tomach serii stworzonej przez Merryn Allingham („Morderstwo w księgarni”, „Morderstwo w zimowy dzień”) wspominałam jak bardzo polubiłam się z główną bohaterką i że jest coś takiego w tych lekkich kryminałach, co sprawia, że sięgam po nie z nieskrywaną przyjemnością. I to pomimo tego, że zagadki udaje mi się rozwiązać trochę za wcześnie. Ta pewność, że dobrze się będę bawiła przy książkach autorki jest na tyle duża, że gdy tylko otworzyłam wiadomość z informacją o premierze trzeciego tomu, jak na zawołanie szeroko się uśmiechnęłam. Tak! Jestem gotowa na nową przygodę – pomyślałam.

Czytaj dalej

Merryn Allingham - Morderstwo w zimowy dzień



Merryn Allingham, Morderstwo w zimowy dzień [Murder on the Pier], tłum. Ewa Ratajczyk, MANDO, 2023, 328 stron.
Flora Steele, tom 2.

Od czasu do czasu trafia się na takich bohaterów, do których niemal z miejsca poczuje się nić sympatii. I ja mam tak właśnie z Florą Steele, którą poznałam przy okazji Morderstwa w księgarni. Zagadka kryminalna okazała się dla mnie zdecydowanie za łatwa do rozwiązania, ale wszystko, co działo się po drodze i możliwość spędzenia czasu z Florą sprawiły mi naprawdę dużo przyjemności. Nie minęło wiele czasu i pojawiła się kolejna okazja na spotkanie, co oczywiście skwapliwie wykorzystałam.

Czytaj dalej

Merryn Allingham – Morderstwo w księgarni



Merryn Allingham, Morderstwo w księgarni [The Bookshop Murder], tłum. Ewa Ratajczyk, MANDO, 2023, 320 stron.
Flora Steele, tom 1

Być może Flora Steele nie pogardziłaby jakimś ciekawym zwrotem akcji w swoim życiu, ale na pewno nie chciałaby, aby to był trup w jej księgarni. A jednak mężczyzna znaleziony pewnego dnia między regałami ewidentnie nie żyje i ta sytuacja wywraca wszystko do góry nogami. Oficjalne wyjaśnienie nijak nie zadowala Flory, tym bardziej, że ze względu na plotki interes z dnia na dzień podupada. Dziewczyna zrobi wszystko, aby wyjaśnić sprawę i uratować miejsce, które zostawiła jej ukochana ciocia. Do śledztwa zaprzęgnie niezbyt chętnego wobec tego przedsięwzięcia autora kryminałów i razem spróbują odkryć, kto w niewielkim miasteczku Abbeymead ma najwięcej na sumieniu.

Czytaj dalej

Polub K-czyta na Facebooku

Obserwatorzy